СЛОВАРЬ СОКРАЩЕНИЙ В
ОНКОЛОГИЧЕСКОЙ ЛИТЕРАТУРЕ
AgNORs - argyrophilic nucleolar organizer
regions – аргирофильные организующие
ядрышковые зоны
ADTL – argon
pumped
tunable
dye
laser (лазер
на красителе с аргоновой накачкой и
настройкой на заданную длину волны)
AR -
рецепторы андрогенов
BALT - бронхоассоциированная лимфоидная ткань
BALT-лимфома из BALT
Bcl-1 - раньше не отличали от PRAD-1 - связан с
метастазами в ЛУ (при плоскоклеточном раке
дыхательных путей - в 26% случаев)
BFGF
- основной фибробластный фактор роста
BPH – benign prostate hyperplasty
– гиперплазия предстательной железы
CA – группа углеводородных антигенов
CD - (claster differentiation) - маркеры лимфоцитов
CD 3 - Т-лимфоциты иммунокомпетентные
CD16 - естественные киллеры
CD72 - В-клетки
CI - доверительный интервал
CEA – раково-эмбриональный антиген (РЭА)
ConA - конковалин А
CW –
непрерывное лазерное излучение
DALY - число
лет жизни, скорректированное не
нетрудоспособность
ERA - the electronic research archive (Lancet electronic research archive in
international health and eprint server) - электронный
международный медицинский архив на
сервере для исследователей от
английского журнала "Скальпель"
DSF – выживаемость при отсутствии признаков
заболевания
EGFR - epidermal growth factor (R) - эпидермальный фактор роста
ELCA – excimer laser
coronary angioplasty –коронарная
ангиопластика с помощью
эксимерного лазера
ER -
рецепторы эстрогенов
FCM - Flow Cytometry - проточная цитофлуориметрия
FDA (управление по санитарному надзору за
пищевыми продуктами и медикаментами)
FDGH –
fibroblast-derived grouth factor –фактор
роста фибробластов
FDG -
2-(18F)-fluoro-2-deoxy-D-glucose
FPDL – flash
lamp-pumped
dye
laser –
лазер на красителях с ламповой накачкой
GFAP – glial fibrillary
acidic protein – кислый
фибриллярный белок глии
Int-2 - ген - ростовой фактор фибробластов (16% - при
плоскоклеточном раке - в особо агрессивных
новообразованиях)
ICTP - с-телопептид
(маркер костной резорбции)
LAHA – laser-assisted nerve anastomosis -
лазерный анастомоз нервного ствола
LAVA - – laser-assisted vascular anastomosis – лазерный
анастомоз сосудсистого ствола
LLC - карцинома легких Льюис
M/V-index - mitotic volume-corrected index
MALT - мукозоассоциированная лимфоидная ткань
MALT-лимфома - лимфома из MALT, мальтома
MCA - антиген муцинобразующего рака
MI – митотический индекс
MIB 1 – маркер митозов
MIBG - метаиодбензилгуанидин
NSABP - национальный проект адъювантной терапии
после хирургического лечения рака молочной
железы и кишечника
р53 (р-53) мутация гена р53 - в 50% случаев
плоскоклеточного рака при аденокарциноме - реже
PAIS-SR – Psychological
Adjustment
to
Illness
Scale-Self
Report –
оценка качества жизни по самозаполняемой
анкете (самочувствие, работоспособность,
бытовая активность, отношения в семье,
половая жизнь, социальная адаптация,
психические нарушения.
PALA - N-фосфоноацетил-a-аспартат
PDGF – platelet-derived
growth factor –фактор роста кровяных пластинок
PCNA - proliferating cell nuclear antigen -ядерный антиген
клеточной пролиферации
PF4 -
фактор тромбоцитов 4
PgR -
рецепторы прогестерона
PICb
- карбоксиконцевой телопептид
проколлагена 1 типа (маркер остеобластной
активности)
POEMS-синдром - полинейропатия, органомегалия,
эндокринопатия, моноклональная гаммапатия,
кожные изменения (чаще при миеломной болезни
PR - public relation (technology)
- см пиар
PRAD-1 - ген, кодирующий циклин D1 (контролирует
локальный рост -
PTCA – percutaneous
transluminal coronary angioplasty – подкожная
транслюминарная коронарная ангиопластика
PW – pulsed wave mode –импульсный режим излучения
QALY - число
лет жизни, скорректированное не качество
жизни
RAST - radioallergosorbent test
RDF – Resource Definition
Format (удобен
для электронных публикаций и каталога
библиотек)
RIL-2(Cetus) -рекомбинантный ИЛ-2 фирмы Cetus
RT-PCR – (reverse
transcriptase) real time polymerase chain reaction (см. ПЦР)
SAPHO - акроним
синдром в дерматологии и остеологии (synovitis,
acne, pustulosis, hyperostosis, and osteitis
SCC – маркер плоскоклеточного рака (антиген
плоскоклеточного рака)
SIR - standard incidence rate
SMR - standard mortality rate
SPF - S-phase cells (mesured) by flow cytometric analysis - клетки в S-фазе
цикла деления
TBI – total body irradiation – корпоральное облучение
TGF – transforming
growth factor – трансформирующий
фактор роста
TLI - thimidin-labelling index - тимидиновый индекс
TSP-1 -
тромбоспадин-1
TTF - время до потери эффекта лечения
TTP - время до прогрессирования
video-assisted – вспомогательная
видеовизуализация
TULIP – the
transurethral ultrasound-guided prostatectomy – трансуретральная
лазерная простатэктомия под эхографическим
контролем
VATS – video-assisted thoracoscopy
– торакоскопия с вспомогательной
видеовизуализацией
VEGF -
сосудистый эндотелиальный фактор роста
VLAP – visual laser
ablation of the prostate – коагуляция
предстательной железы под
визуальным контролем
WBC - лейкоциты
АК - лимфокин-активирующие киллерные клетки
АЛТ (ALT)– аланин аминотрансфераза
АЛТ (SGPT) – аланинаминотрансфераза
АЛХТ - аутолимфохимиотерапия
АСТ (AST)– аспарагин аминотрансфераза
АСТ (SGOT) – аспартатаминотрансфераза
ДН - дыхательная недостаточность
ДОЛТ - дооперационная лучевая терапия
ДЮШ - дукто-югулярное шунтирование
ИЛ-1 - интерлейкин - 1
ИЛ-2 - Интерлейкин - 2
ИЛ-6 - интерлейкин - 6
ЛДА - малоновый диальдегид
ЛПС - липополисахариды
ЛФ - функция нейтрофилов, их секреторная
активность
ЛХТ - лимфохимиотерапия
ЛХТБК - лимфохимиотерапия без клеток
МБР - модификаторы биологических реакций
(микробиотики - субалин, саназол,
излучение лазера)
МНК - мононуклеарные клетки
ОЩФ - общая щелочная фосфатаза (три
изофермента: печеночный, костный и
почечный)
ПАК - пирогенал-активированные киллеры
переход фазы G1 в S-фазу) - в 37% случаев gene encodes cyclin
D1
Пиар (PRO - public
relation
officer) -
сотрудник (чиновник) по связям со
средствами массовой информации и
общественностью; целенаправленная
информация СМИ для создания имиджа
ПОЛ - перекисное окисление липидов
ПР – рецепторы прогестерона
ПФО - пролиферативный ответ (реакция)
ПХТ - полихимиотерапия
ПЦР – полимеразная цепная реакция. Метод
ПЦР. ПЦР-анализатор. Анализ ДНК и РНК
вирусов и бактерий.
РБТ - реакция бласттрансформации лимфоцитов
роста - полипептид с потенцией к митотической
активности
РФП - радиофармпрепарат
РЭФР - рецепторы эпидермального фактора
роста
СD4, СD8 - их субпопуляции
СОД - суммарная очаговая доза
ТГТ - телегамматерапия
ТРКФ - тартратрезистентная кислая
фосфатаза (маркер костной резорбции)
УЗАГ – ультразвуковая ангиография
ФБС - фибробронхоскопия
ФДТ - фотодинамическая терапия
FGA - фитогемаглютинин
ФНО - фактор некроза опухоли
ЦДГ – цветная допплерография
ЦП – церулоплазмин
ЦСЖ – цереброспиналтьная жидкость (вместо
устаревшего СМЖ, не спинномозговая!)
ЭМА - эпителиальный мембранный антиген (milk
fat globule membrane antigen) - маркер эпителиальной
дифференцировки
ЭР – рецепторы эстрогенов
ядерный антиген клеточной пролиферации
ЯОЗ - ядрышкоорганизующие зоны (активность
- АЯОЗ)
